Verantwortlicher
Robert Łaszczych, Orzeszkowej 68, 42-100 Kłobuck, Polen. Telefon: +48 34 317 34 08. E-Mail: [email protected].
Bereitstellung der Website und Hosting
Diese Website wird bei LH.pl in Polen betrieben. Beim Aufruf werden technische Verbindungsdaten verarbeitet, insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, Browser- und Betriebssysteminformationen sowie gegebenenfalls die zuvor besuchte Seite. Dies dient der Auslieferung der Website, der Fehleranalyse und dem Schutz vor Missbrauch. Grundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO; unser Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb. Technische Protokolle werden nur so lange benötigt, wie dies für Fehleranalyse, Sicherheit und die Klärung konkreter Vorfälle erforderlich ist. Weitere Informationen: LH.pl.
Cloudflare
Der Datenverkehr wird über Cloudflare geleitet. Der Dienst unterstützt die Auslieferung und den Schutz der Website. Dabei werden insbesondere IP-Adresse, angeforderte URL und technische Angaben zur Verbindung verarbeitet. Sicherheitsprotokolle können zur Erkennung und Abwehr von Angriffen verwendet werden. Grundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO, insbesondere unser Interesse an Verfügbarkeit und Schutz der Website. Cloudflare arbeitet mit einem internationalen Netzwerk; eine Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ist möglich. Cloudflare veröffentlicht Informationen zu Datenschutz und Übermittlungsmechanismen unter Datenschutzhinweise und Standardvertragsklauseln.
Kontakt per Formular, E-Mail und Telefon
Wenn Sie Kontakt aufnehmen, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Angaben zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage. Das Formular benötigt Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht. Ohne diese Angaben ist eine Bearbeitung über das Formular nicht möglich; Sie können stattdessen E-Mail oder Telefon nutzen. Bitte senden Sie zunächst keine Gesundheitsunterlagen oder anderen sensiblen Dokumente. Vertragsbezogene Anfragen werden nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO bearbeitet, andere Anfragen aufgrund unseres Interesses an einer sachgerechten Kommunikation nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Die Daten bleiben so lange erforderlich, wie die Anfrage und gegebenenfalls daraus entstehende Vertrags- oder Nachweiszwecke bestehen; gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.
Technische Verarbeitung des Kontaktformulars
Das Formular übermittelt seine Daten verschlüsselt an WordPress und versendet die Nachricht an [email protected]. Der eingesetzte Formularcode legt keine Nachrichteneinträge in der WordPress-Datenbank an. Die Nachricht wird im Rahmen der E-Mail-Verarbeitung gespeichert; technische Server- und Mailprotokolle können anfallen. Ein verstecktes Prüffeld dient der Spamabwehr. Zur Begrenzung schneller Wiederholungen wird aus der Verbindungs-IP ein serverseitig geschützter Prüfwert gebildet. Er ist für 60 Sekunden gültig und enthält weder Namen noch Nachricht. Dies dient dem Schutz vor Missbrauch nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Ein positives Versandergebnis bedeutet die Übergabe an das Mailsystem und ist kein Nachweis dafür, dass die E-Mail bereits gelesen wurde.
WordPress, Konten und Kommentare
Vorhandene Kommentare und Verweise können zusammen mit dem angegebenen Namen öffentlich angezeigt werden. Soweit eine Kommentarfunktion geöffnet ist, werden die eingegebenen Angaben und technische Daten wie IP-Adresse und Browserkennung zur Moderation und Missbrauchsabwehr verarbeitet. Zum Kommentieren ist nach der aktuellen Einstellung eine Registrierung und Anmeldung erforderlich. Inhalte und zugehörige Angaben werden für die Dauer ihrer Veröffentlichung und erforderlicher Moderations- oder Nachweiszwecke gespeichert. Kontodaten dienen der Anmeldung und Verwaltung des Kontos. Rechtsgrundlagen sind je nach Funktion Art. 6 Abs. 1 Buchst. b und f DSGVO. Externe Gravatar-Avatare sind deaktiviert. Die installierte Akismet-Erweiterung ist noch nicht eingerichtet; sie wird vom hier eingesetzten Kontaktformular nicht zur Prüfung von Nachrichten verwendet.
Jetpack und WordPress.com
WordPress ist über Jetpack mit WordPress.com verbunden. Dies ermöglicht die technische Verwaltung der Website und unterstützt den Schutz vor missbräuchlichen Anmeldeversuchen. Dabei werden Website-, Administrations- und gegebenenfalls sicherheitsrelevante Verbindungsdaten an Automattic übermittelt. Grundlage für die Verwaltung und Sicherheitsfunktionen ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Jetpack-Besucherstatistiken wurden deaktiviert. Soweit Sie eine angebotene Funktion zum Folgen von Beiträgen oder Kommentaren freiwillig nutzen, verarbeitet WordPress.com Ihre dafür erforderlichen Konto- beziehungsweise Kontaktdaten. Grundlage dafür ist Ihre Einwilligung; ein Abonnement kann über die angebotene Abmeldefunktion beendet werden. Informationen zu den Diensten, Empfängern und internationaler Verarbeitung: Automattic-Datenschutz und Jetpack Privacy Center.
Verlinkungen und deaktivierte Zusatzdienste
Die vorhandenen redaktionellen Links bleiben als normale Links in den Inhalten erhalten. Das automatische Nachladen des externen KoalaLinks-Skripts wurde nach Sicherung und Abgleich der Links deaktiviert. Es findet dadurch kein automatischer Skriptabruf bei koala.sh mehr statt. Beim bewussten Öffnen eines externen Links gelten die Datenschutzinformationen der Zielwebsite. Externe Gravatar-Avatare und die Besucherstatistik von Jetpack sind ebenfalls deaktiviert.
Cookies und lokale Funktionen
WordPress verwendet bei einer Anmeldung technisch erforderliche Cookies. Soweit eine optionale Speicherung von Kommentarangaben angeboten wird, können Sie selbst entscheiden, ob diese genutzt werden soll. Die Laufzeit hängt von der jeweiligen Funktion und Ihrer Auswahl ab. Erforderliche Zugriffe für ausdrücklich angeforderte Funktionen erfolgen nach § 25 Abs. 2 TDDDG; eine darüber hinausgehende optionale Speicherung oder ein entsprechender Zugriff setzt die erforderliche Einwilligung voraus. Jetpack-Besucherstatistiken sind deaktiviert. Diese Erklärung behauptet nicht, dass sämtliche externen Dienste ohne Cookies arbeiten.
Datensicherungen
Für Wiederherstellung und Betriebssicherheit werden Sicherungen mit Duplicator erstellt. Sie können Daten aus der Website-Datenbank und den Website-Dateien enthalten, insbesondere vorhandene Konten und Kommentare. Sicherungen dienen der Wiederherstellung nach Fehlern oder Datenverlust, nicht der Veröffentlichung der darin enthaltenen Daten. Sie werden nur so lange vorgehalten, wie sie für den Wiederherstellungszweck erforderlich sind. Grundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO.
Ihre Rechte
Im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen können Sie Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit verlangen. Einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation widersprechen. Eine erteilte Einwilligung können Sie mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dafür an die oben genannte E-Mail-Adresse. Sie können sich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere an Ihrem Aufenthaltsort oder am Sitz des Verantwortlichen. In Polen ist dies die Behörde UODO: uodo.gov.pl.
Stand: 9. November 2026.